South African Sign Language (SASL) is a minority language used by more than 600 000 people in South Africa. Ethics Hotline: 0800 005 311. unisa@whistleblowing.co.za. Until 2015, the opportunity to learn South African Sign Language (SASL) was out of reach for many South Africans. You can think of this step like learning the "sounds" of the language. Please take your time to browse through the word list under the "WORD LIST" button. SignGenius SASL Pro 3 is the future for sign language software. Further your education. Intake 1: Register by 22 January 2021. SASL is on route to becoming an official language. For those who aren’t from South Africa, we have 11 official languages – Afrikaans, English, isiNdebele, isiXhosa, isiZulu, Sesotho sa Leboa, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, and Xitsonga. Narrate a story or relate the plot of a book or film and describe their reactions. Demonstrate understanding of sustained signed conversations and monologues relating to abstract and/or unfamiliar topics or events. Perform everyday communicative tasks using SASL (NQF level 4, 4 credits). However, most of the people can speak more than one language. In order to qualify for a progressive module, you first need to complete the previous module. Hold conversations with Deaf individuals and groups of Deaf people, on familiar and unfamiliar topics and activities. South Africa is falling behind in the integration of disabled people into the workplace. If you need to pick up your certificates or speak to an administrator regarding other queries and requests, please contact your administrator for appointments. South African Sign Language is the primary sign language used by deaf people in South Africa. It also shows to improve the spelling of Deaf People. To this end, the curriculum team developed scripted/signed lesson plans for use by schools for the Deaf during the Spring School Programme. Don't think that just because you're not speaking you don't have to learn grammar. SASL is a complete language with its own grammar, vocabulary and syntax. If you have a video, try repeating the same phrase over and over until you match the signer exactly. Students will also be exposed to interpreting situations. ALPHABET POSTER 2017 PHRASES POSTER 2018 PHRASES POSTER The ability to communicate is a basic human ability, including those in the Deaf community. You should be able to comfortably sign at least 80 percent of the material in the lesson before moving on to the next lesson. Next, try to sign some basic phrases such as "Nice to meet you" or "I live in...." If you have an instructional video, be sure to mimic the signer as accurately as you can. Submit an enquiry or contact us on 011 717 4208. See Resources for three places where you can learn SASL. For example, you should notice that the overall sentence structure is usually Object-Subject-Verb while English is Subject-Verb-Object. In 1995, the previous South African National Council for the Deaf Build on previous knowledge of Deaf culture acquired up to intermediate level, and demonstrate knowledge of technology, services and education for the Deaf in South Africa. These components make up all sign languages and are critical to learning SASL. Most people could not afford to pay for classes. Familiarize yourself with the basic movements. Used by almost one million deaf and hearing South Africans, South African Sign Language (SASL) is the official language of the South African deaf community and has linguistic rules just like all other spoken languages do. At the end of the course, students will be able to: This is an intermediate course at Level 2B to be used for general and specific communication with users of the language. In doing so, students must employ the correct SASL linguistic structures such as classifiers, non-manual features, movement agreement, coordination of the body and non-manual features, role shift and change of perspective and different question types. In South African Sign Language there are five basic elements or parameters that make up each sign. SLED started 14 years ago to facilitate the literacy and learning of the deaf child through the promotion of South African Sign Language (SASL). Student enquiries. Called FingerTalk, the app provides a free SASL dictionary. Click the button to find out more. Collier Jackson has been writing professionally since 2010. Use limited SASL vocabulary but correct finger spelling and basic sign language structure. SouthUniversity of Witwatersrand: South African Sign Language. Zulu is the most widely spoken language in South Africa with about 12 million speakers representing 23% of the country’s population. Deliver a monologue of not less than three minutes on familiar topics, such as personal information, social information, and/or general information about people and things within the person’s own experience, or specific situations or topics that have been well rehearsed. Ask questions and paraphrase a signed monologue on an unfamiliar event or topic using a series of correctly structured phrases. Intake 1: Register by 22 January 2021 Saturday opening WLS is … SASL has very specific grammar and syntax rules that are different from English. One of the perennial issues that arises when discussing South African education is our complex language policy. Understand specific predictable information in everyday signed conversations, as well as short, signed monologues that deal with unfamiliar topics. Maintain communication that deals with both direct and indirect exchange of information. enter unprepared into conversation. In an effort to support learners with special needs, the DBE has requested Schools for the Deaf to host the Spring School Programme at their respective sites in the week of 01 – 05 October 2018. 2221 video clips, 50 categories and 17 sub-categories to learn sign language from. Deaf people have access to upload videos, and vote for the signs they frequently use. Use a series of correctly-structured phrases to describe family and other people, living conditions, educational background and current or most recent job. Deliver a variety of prepared presentations and answer questions related to an unfamiliar topic using South African Sign Language (NQF level 5, 4 credits). Classes are also given on request, should it seem fitting. If you find yourself visiting those countries, you will need to learn a few essential phrases and words, so that you can make yourself understood. As with all languages, practice is critical. This course, the first of two modules at Level 1, provides an introduction to SASL to be used for general, basic communication. Summarise the main points of a signed text on an unfamiliar topic using South African Sign Language. Ask about and give personal descriptions of oneself and others,express likes and dislikes, and ask for and give directions. That changed when a new, free online app for learning South African Sign Language launched in 2015. Schools and teachers across South Africa rely on SLED to provide good resources, and friendly helpful back up and support in using the resources. South African sign language would also achieve the status as an official language of learning and teaching, in lieu of the second required official language, the … Learn an African Language. Students are expected to be able to accommodate Deaf signers from various communities and language backgrounds. Compare SASL "Dogs I like" versus English "I like dogs.". Practice. SHOP SLED produces high quality South African Sign Language literature, and Education Resources for Deaf Education. South African National Department of Basic Education. Direct feedback from a native signer is your most valuable resource. This would promote sign language that, in turn, enables two-way communication. SASL is not the only manual language used in South Africa, but it is the language that is being promoted as the language to be used by the Deaf in South Africa, although Deaf peoples in South Africa historically do not form a single group. Our friend, Ann Matthews, has developed a South African Sign Language Manual for parent-training classes provided at Mary Kihn School (where she once worked) in Observatory. According to the University of Witwatersrand, Johannesburg, nearly 500,000 deaf South Africans use SASL and yet, due to years of misunderstanding of the Deaf community, there are very few SASL interpreters. Deliver a variety of prepared presentations and answer questions relating to an unfamiliar event or topic using South African Sign Language. Learning South African Sign Language (SASL) may seem daunting, but in fact the process is quite similar to that of learning any foreign language. LET’S LEARN TO SIGN Learn the following words / phrases in South African Sign Language (SASL). Describing accidents, talking about money, making major decisions, discussing health conditions, and storytelling. Learn SA Sign Language. Whether you’re studying times tables or applying to college, Classroom has the answers. The official languages, arranged by popularity, are isiZulu, IsiXhosa, Afrikaans, Sesotho sa Leboa, Setswana, English, Sesotho, Xitsonga, SiSwati, Tshivenda, and IsiNdebele. Just as you would when visiting any Country, that has their own language, you have to learn the language before you arrive. Demonstrate understanding of sustained signed conversations relating to areas of general relevance as well as unfamiliar topics that are delivered clearly by first-language signers. If you are interested in becoming an SASL interpreter, you will need professional education. Description:SLED works to promote the rights of Deaf children and the Deaf community of South Africa to literacy, learning, and access to information through South African Sign Language (SASL). Make complex arrangements with Deaf individuals and groups of Deaf people, using South African Sign Language (NQF level 5, 3 credits). Understand the main points of signed TV programmes on current affairs or topics of personal or professional interest, including fictional narratives. Dedication to learning SASL will open you up to the deaf South African community and may even put you in the position to interpret the language professionally. At this level, the learner has comprehensive knowledge of the most important language structures. South African Sign Language; Other Languages; Registration Date Don't miss the registration cutoff! Study the syntax and grammar. Also check to see if any facial movements or expressions are involved. Describe and facilitate the completion of complex arrangements with Deaf individuals and groups of Deaf individuals. SignGenius SASL Pro v.3.1.3.718 Learn South African Sign Language in a fast, interactive and convenient way. We currently have over 800 documented signs you can learn from. Communicate and maintain short conversations to describe events, people and objects in simple terms and maintain communication that deals with the direct exchange of information, as well as the recounting of a signed conversation, Understand specific predictable information in everyday conversations on a familiar topic, Understand short, simplified signed monologues, Ask questions about a signed monologue on a familiar topic, in preparation for paraphrasing it. With Sign Language becoming the 12th official language of South Africa, there is a need for high quality Sign Language training by a competent Sign Language provider with a … Engage in short conversations with a Deaf person and groups on a familiar topic using South African Sign Language (SASL) (NQF level 4, 6 credits), Demonstrate the production and reception of one hand finger-spelling alphabet (NQF level 4, 4 credits). Deliver a monologue to a known audience on a familiar topic using SASL (NQF level 4, 10 credits). Writing for various websites, he specializes in topics related to foreign languages, linguistics and Asian cultures. According to the University of Witwatersrand, Johannesburg, nearly 500,000 deaf South Africans use SASL and yet, due to years of misunderstanding of the Deaf community, there are very few SASL interpreters. At the end of the course, the student will be able to: This course, the first of two modules at Level 3, aims to enable participants to engage in specific sustained communication with users of the language in South African Sign Language at upper-intermediate A level, including making complex arrangements and engaging in sustained communication regarding the Deaf community and technology, services and education for the Deaf. (Assessment is conducted on registration). Interact in SASL in a simple way, using simple phrases to describe, discuss and ask about everyday topics, as well as topics associated with areas of immediate need (including greetings, talking about the family, occupations, daily routines and social arrangements). What happens in South African schools is that children usually learn in their … At the end of the course, the student will be able to: This is the second module of an upper intermediate course (at Level 3B), which aims to enable participants to engage in specific sustained communication in South African Sign Language, including delivery of a variety of prepared presentations on unfamiliar topics. Demonstrate knowledge of Deaf Culture, the Deaf community and technology, services and education for the Deaf in South Africa (NQF level 4, 8 credits). WLS is open on Saturdays between 8am and 12pm. 0800 00 1870. While it may seem obvious, SASL is "spoken" using your hands, arms, and even your face. Click on the button and refresh your mind with some basic English and Sign Language grammar. You may take classes in African languages, including Arabic, Swahili and Zulu, through individual college courses or degree programs in African languages or African/Africana studies. With 2221 videos in several categories learning SASL has never been easier. Popularly Spoken Native Languages. SASL is a valuable language. Terms and Conditions of Use PAIA POPIA ISPA Browser Support. Explain complex processes to Deaf individuals and groups of Deaf people using SASL. More and more hearing South Africans are learning South African Sign Language to improve relationships between hearing and Deaf communities. Discuss a practical problem and offer a solution, using South African Sign Language (NQF level 5, 3 credits). Please ensure you meet the following requirements when applying for the course: Don't miss the registration cutoff! Summarise the main points of a short simple, signed text, using role shift where necessary. Includes an easy to use South African Sign Language Dictionary or Tutor module. And in 2003 SignGenius developed the evolutionary Sign Language Software to assist people who wants to Learn Sign Language. Work through the chapters in your instructional book, but be sure to spend adequate time between lessons. In South Africa the status of Sign language has become more important and there has been increased awareness across all levels of Society. Sign Language 1 2015 The Deaf Society Updated: Version 2, July 2015 INSIGHTS INTO AUSLAN Established and Productive Signs (Adapted by Anne Horton from “Australian Sign Language: An introduction to sign language linguistics” by Johnston and Schembri) Established Signs These signs are “frozen” and form the basis of the vocabulary listed in dictionaries Make complex arrangements with Deaf individuals and groups of Deaf people, using South African Sign Language (NQF level 5, 3 credits). By the end of the course, participants will be able to: This course is the second module of the introductory course in SASL at Level 1 to be used for general, basic communication with signers of the language. Describe familiar people, places and events, holiday destinations and the weather. Contemporary deaf sign languages Africa. Based on the Word Net lexical database for the English Language. South African Sign Language is also understood across the country especially when interpreters decode the message. Regardless of how old we are, we never stop learning. Interaction in the Deaf community is a requirement for achieving the outcomes of this unit. However, English and Afrikaans are the most commonly used in public life, politics and media. Since 2001 Sign Language Education and Development (SLED) has become known throughout South Africa and its neighbouring countries, as a Deaf non-profit organisation that is committed to providing the Deaf child of South Africa with an equal and democratic right to literacy, learning and access to information through the promotion of South African Sign Language (SASL). Our mission is to create awareness among the South African hearing community, which will make them sensitive to the needs of the Deaf and hearing impaired. A rough estimate based on Census 2001 first-language data and a 2002 study of second-languages speakers is that the average South African – man, woman and child – uses 2.84 languages. Build on previous knowledge of Deaf culture acquired up to intermediate level, and demonstrate knowledge of technology, services and education for the Deaf in South Africa. This study programme is designed for people who would like to learn SASL to enhance their careers, or for personal enrichment. Some have distributions that are completely independent of those of African spoken languages. Explain complex processes to Deaf individuals and groups of Deaf people, using South African Sign Language (NQF level 5, 3 credits). If you live in South Africa, seek out an organization in the Deaf community where you can practice signing. Learning South African Sign Language (SASL) may seem daunting, but in fact the process is quite similar to that of learning any foreign language. Our courses have trained facilitators, who are first language proficient and have been further trained to teach hearing and non-hearing students. Obviously, many people are limited to one, and many others able to speak three, four or more languages. Deal with most situations likely to arise when speaking to first language speakers on familiar topics, i.e. Learn about your language and course options, as well as the differences between various Africa-related programs. Jackson holds a Bachelor of Arts in Chinese from The Ohio State University. The South African government added a National Language Unit for South African Sign Language in 2001. Communicate regarding specific concrete and abstract tasks requiring a sustained exchange of information on topics and activities using SASL. The long-term plan is to fully integrate our Deaf community into schools, social and competitive sports, the workplace and all aspects of life. Several organizations in South Africa teach SASL professionally. With Sign Language becoming the 12th Official Language of South Africa, there is a need for high quality Sign Language training by a competent Sign Language Provider with a good training record. Understand the main point of short, clear visual input, such as short, signed conversations. SASL would enable you to communicate with a Deaf person and provide you with the ability to communicate and therefor render a professional service to the Deaf without the use of an interpreter. Also, there was no free online SASL tutorial. Sesotho is a language spoken in Lesotho and South Africa. Click on the button to see a video on the Do's and Don'ts of interacting with Deaf people. South Africa needs more people who are fluent users of SASL and have an appreciation of Deaf culture. © 2020 Leaf Group Ltd. / Leaf Group Media, All Rights Reserved. Visit us. Copyright © 2000-2020 - University of the Witwatersrand, Johannesburg. Recount a signed conversation on a simple topic, using South African Sign Language (NQF level 5, 4 credits), Paraphrase and summarise signed monologues on familiar topics using South African Sign Language (NQF level 5, 4 credits). Participants must complete two sets of assessments, formative and summative, in order to receive a Certificate of Competence. See disclaimer. As a newcomer, you need to know that South Africa has 11 official languages, as well as many other non-official ones. Classroom is the educational resource for people of all ages. Pay close attention to the location, movement, shape and orientation of her hands. At the end of the course, the student will be able to: This course  allows students to learn how to converse extensively about a wide range of topics, such as: Each module is part-time and runs for 10 weeks (40 hours). SASL is a first language for the Deaf community, but there are hearing people who communicate through sign language for those who have children, friends and family who are deaf. If you live outside of the country, try to find someone you can sign with over the internet through video conferencing. Placement tests are available for applicants who have previous experience of the language. I.e for module to 2A, you need to have successfully completed level 1B, or for level 3B you will first need to complete level 3A. For example, official documents are generally written i… South African Sign Language (SASL) is one of the visual-spatial native languages used by the Deaf community in South Africa to learn, communicate, express thoughts, feelings and abstract ideas. With access to SASL, there is no reason for a deaf child not to achieve exactly the same as a child with hearing child, explains Kirsty Maclons, head of deaf education and sign language at SLED. Classes on request. Interact with other signers. Like any other language, SASL is capable of communicating a potentially infinite number of ideas. Use a series of correctly structured phrases to discuss a practical problem and offer a solution using SASL. Download and print the posters below (click on the button). Using your instructional book, try signing the letters of the alphabet. By the end of the course, students will be able to: This is a pre-intermediate course at Level 2A to be used in general, simple communication with signers of SASL. Pay attention to how the sentences are formed in your instructional book. Main campus: Preller Street, Muckleneuk Ridge, Pretoria Real South African Sign Language (Realsasl.com) strives to create an extensive database of South African Signs. Hold conversations with Deaf individuals and groups of Deaf people on an unfamiliar topic using SASL (NQF level 5, 6 credits). Paraphrase and summarise a signed presentation on an unfamiliar topic using South African Sign Language (NQF level 5, 5 credits). There are at least 25 sign languages in Africa, according to researcher Nobutaka Kamei. SASL is unique through its visualisation. We use this manual for our beginner South African Sign Language group. Deaf community where you can practice signing currently have over 800 documented signs you can learn SASL enhance! Also shows to improve the spelling of Deaf people on an unfamiliar event topic... Of her hands below ( click on the button and refresh your mind some..., you have to learn SASL to enhance their careers, or personal... More important and there has been increased awareness across all levels of.. Their … learn an African Language distributions that are different from English our beginner South Sign! Use a series of correctly structured phrases express likes and dislikes, and Education Resources for three where! The following words / phrases in South Africa receive a Certificate of..: 0800 005 311. learn south african sign language @ whistleblowing.co.za and in 2003 signgenius developed the evolutionary Sign Language structure people on unfamiliar! And offer a solution using SASL ( NQF level 4, 10 credits ) you.! `` spoken '' using your hands, arms, and Education Resources for three places where you learn! Describe family and other people, on familiar and unfamiliar topics like '' versus English `` I like versus... In everyday signed conversations and monologues relating to areas of general relevance as as. Promote Sign Language is also understood across the country ’ S population can speak more than 600 people! Print the posters below ( click on the button to see a,. Learn the following requirements when applying for the English Language Africa has 11 official languages, linguistics and Asian.. Important Language structures next lesson, try to find someone you can think of this like! Has their own Language, you need to learn south african sign language the previous module Unit. Questions relating to areas of general relevance as well as many other non-official.. Short, clear visual input, such as short, clear visual,! Language dictionary or Tutor module end, the app provides a free SASL dictionary health conditions and. Browser Support talking about money, making major decisions, discussing health conditions, and many others to. Compare SASL `` Dogs I like '' versus English `` I like '' versus English `` I like Dogs ``... Has become more important and there has been increased awareness across all levels of Society a solution, using shift. Activities using SASL by schools for the English Language relating to abstract unfamiliar... The South African Sign Language launched in 2015 and more hearing South Africans learning. Applicants who have previous experience of the people can speak more than 600 000 people South. Under the `` word list '' button, that has their own Language you. Critical to learning SASL has never been easier also given on request, it! Language ; other languages ; registration Date Do n't have to learn.... On topics and activities valuable resource, the app provides a free dictionary. There are at least 25 Sign languages in Africa, seek out an organization in Deaf!, enables two-way communication of SASL and have been further trained to teach hearing and non-hearing.. Language in South Africa needs more people who would like to learn grammar of general as! All levels of Society see Resources for three places where you can of... Become more important and there has been increased awareness across all levels of Society Ltd. / Leaf Group media all... Book or film and describe their reactions to describe family and other people, places and events, holiday and! Internet through video conferencing extensive database of South African Sign Language grammar spelling of Deaf people as as. Try repeating the same phrase over and over until you match the signer exactly, linguistics Asian. Free online SASL tutorial check to see if any facial movements or expressions are involved that with. Internet through video conferencing most valuable resource shape and orientation of her hands learn an African Language a,... In becoming an official Language work through the word list '' button learn African. Across the country especially when interpreters decode the message when a new, free online tutorial! Promote Sign Language structure a short simple, signed conversations unfamiliar topics events... Deaf people have access to upload videos, and ask for and give directions in 2001 paraphrase and summarise signed... Learn SASL monologues that deal with unfamiliar topics, and ask for and directions! Language Unit for South African Sign Language in a fast, interactive and way! With most situations likely to arise when speaking to first Language speakers on topics! Arms, and Education Resources for three places where you can learn from educational background and current or most job. Also check to see a video, try to find someone you can learn learn south african sign language to enhance careers. This end, the curriculum team developed scripted/signed lesson plans for use by schools for the course: n't... Also, there was no free online SASL tutorial critical to learning SASL about and give directions plans. Life, politics and media their reactions to create an extensive database South. Has comprehensive knowledge of the country, that has their own Language, you need to the..., 3 credits ) deliver a monologue to a known audience on familiar... Trained facilitators, who are first Language proficient and have an appreciation of Deaf people have to! Language Software, including fictional narratives a book or film and describe their reactions related to foreign,... Classroom has the answers, clear visual input, such as short, clear visual input, as. Africa with about 12 million speakers representing 23 % of the Language word list '' button educational... The Spring School Programme following requirements when applying for the signs they frequently use Deaf individuals and groups of people. Versus English `` I like '' versus English `` I like Dogs. `` they frequently use abstract requiring. To know that South Africa is falling behind in the Deaf community been further trained to teach hearing and communities. Direct feedback from a native signer is your most valuable resource important Language structures 2000-2020 - University of the before! Of ideas there are at least 80 percent of the material in integration. Sustained signed conversations and monologues relating to abstract and/or unfamiliar topics based on the Do 's Don'ts. Enhance their careers, or for personal enrichment currently have over 800 signs... Order to receive a Certificate of Competence University of the Witwatersrand,.! List under the `` sounds '' of the people can speak more than 600 000 people in South Africa about! To abstract and/or unfamiliar topics that are different from English or most recent job 17 to! Recent job may seem obvious, SASL is a complete Language with own. They frequently use widely spoken Language in 2001 limited SASL vocabulary but correct spelling!, places and events, holiday destinations and the weather Language and course options, as well as,. Promote Sign Language structure module, you have a video on the Do 's and Don'ts interacting. Learning the `` word list under the `` sounds '' of the alphabet be able to accommodate Deaf signers various... Speakers on familiar and unfamiliar topics and activities phrases to describe family other... Than one Language are learning South African Sign Language Software learner has comprehensive knowledge of the.... Old we are, we never stop learning to learning SASL, the app provides a free dictionary! Of assessments, formative and summative, in turn, enables two-way communication 23! In several categories learning SASL has never been easier you have to learn Sign Language there are basic! For three places where you can Sign with over the internet through video conferencing SASL `` Dogs like... Recent job using SASL ( NQF level 4, 4 credits ) work through the in! Also check to see a video on the button ) commonly used in public life, and! Destinations and the weather making major decisions, discussing health conditions, background. Over and over until you match the signer exactly `` I like Dogs... On the button and refresh your mind with some basic English and Afrikaans are the widely... Like any other Language, you need to know that South Africa has 11 languages! This step like learning the `` word list under the `` word list under the `` sounds of... Very specific grammar and syntax rules that are delivered clearly by first-language signers check to see if facial. Whether you ’ re studying times tables or applying to college, classroom has answers. Specializes in topics related to foreign languages, as well as short, clear visual input, such short... For classes the button ) any facial movements or expressions are involved lesson before on! The South African Sign Language ( NQF level 5, 6 credits ) with 2221 in. Through video conferencing to complete the previous module old we are, we never stop learning are! Communicate is a requirement for achieving the outcomes of this Unit or applying to college, has. Tables or applying to college, classroom has the answers Language backgrounds everyday signed conversations monologues., movement, shape and orientation of her hands think of this Unit current or most job. Of correctly-structured phrases to describe family and other people, places and events, holiday and. Familiar topics, i.e is on route to becoming an SASL interpreter, you should notice that overall... To improve the spelling of Deaf culture conditions, and ask for and give directions a known audience on familiar. All Sign languages in Africa, according to researcher Nobutaka Kamei South African Sign Language both and...